Vilkår for bruk

Sist oppdatert 8. oktober 2026

Original: Español · Denne oversettelsen er gitt for enkelhets skyld. Ved uoverensstemmelse gjelder den spanske versjonen.

Tjenesten

Agreedum er et verktøy for krav, gjennomgang og godkjenning samt endringskontroll. Det lar organisasjonen din katalogisere krav, utarbeide versjonerte funksjonelle kravdokumenter, sende dem til gjennomgang, registrere beslutninger, fryse referanseversjoner og følge opp endringsforespørsler og dokumentasjonen for dem opp mot disse referanseversjonene.

Kontoer og brukerplasser

For å bruke produktet som medlem av organisasjonen din kreves det en konto og en brukerplass på et betalt eller gratis abonnement. Du er ansvarlig for aktiviteten på kontoen din og for å holde påloggingstilgangen din for deg selv.

Eksterne gjennomgåere

Personer utenfor organisasjonen din som du inviterer til å gjennomgå eller godkjenne noe, bruker en magisk engangslenke og en engangskode (OTP) som sendes til e-postadressen deres. De oppretter aldri en konto og trenger aldri en brukerplass.

En godkjenning registrert i Agreedum er en godkjenningsregistrering i applikasjonen, ikke en kvalifisert elektronisk signatur. Den viser at en bestemt person, verifisert gjennom kontroll over en bestemt e-postadresse og en engangskode, utførte en bestemt handling på en bestemt versjon av et dokument på et bestemt tidspunkt, slik det er registrert i vår hash-kjedede aktivitetslogg. Den erstatter ikke et signaturformat som loven krever for den konkrete transaksjonen.

Akseptabel bruk

Du forplikter deg til ikke å bruke Agreedum til å lagre eller overføre innhold du ikke har rett til å lagre, til å forsøke å omgå hastighetsbegrensninger eller tilgangskontroller, til å forstyrre tjenestens drift, eller til å bruke en magisk lenke for å nå noen andre enn den gjennomgåeren du hadde til hensikt å invitere.

Fakturering

Freelance og Agency er selvbetjente abonnementer som faktureres gjennom Stripe. Freelance faktureres til en fast månedlig eller årlig pris; Agency faktureres månedlig eller årlig for to inkluderte brukerplasser pluss en pris per ekstra brukerplass. Alle priser vises eksklusive mva. Du kan starte et selvbetjent abonnement via Checkout i produktet; endringer av abonnement og brukerplasser trer i kraft slik det fremgår av bekreftelsestrinnet på Fakturering-siden, og oppsigelser slik det fremgår av faktureringsportalen. Custom-abonnementer betales etter faktura på separat avtalte vilkår. Alle abonnementer inkluderer ubegrenset med kunder og prosjekter; de betalte abonnementene skiller seg i brukerplasser og eksportfunksjoner. På Free-abonnementet har eksporterte dokumenter en kort bunntekst «Laget med Agreedum».

Oppsigelse og sletting

Du kan når som helst slutte å bruke tjenesten og be oss slette organisasjonen din — se personvernerklæringen vår for hvordan slettingen foregår, inkludert ventetiden og anonymiseringen som følger etter en endelig sletting. Vi kan suspendere eller avslutte en konto som bryter disse vilkårene, eller som vi med rimelig grunn mener setter tjenesten eller andre kunder i fare, og vi vil gjøre rimelige anstrengelser for å varsle deg på forhånd, unntatt der det ville være utrygt eller ulovlig.

Tilgjengelighet og ansvar

Vi arbeider for å holde Agreedum tilgjengelig og dataene dine intakte, men tjenesten leveres uten garanti for at den er uavbrutt eller feilfri, og på selvbetjente abonnementer leveres den «som den er». Ingen av partene er ansvarlig overfor den andre for indirekte tap eller følgetap, og vårt samlede ansvar for ethvert krav er begrenset til beløpet du har betalt oss for tjenesten i de tolv månedene før kravet oppsto. Bedriftsavtaler kan fastsette andre eller tilleggsvilkår. Sletting av en kunde er permanent; Agreedum kan ikke gjenopprette slettede data og er ikke ansvarlig for tapet av dem.

Lovvalg

Lovvalg og verneting for enhver tvist etter disse vilkårene er de som er angitt i bestillingsskjemaet eller bedriftsavtalen din; der ingen er angitt, vil vi i god tro bli enige med deg om en jurisdiksjon før det innledes formelle rettslige skritt.

Denne oversettelsen er gitt for enkelhets skyld. Ved uoverensstemmelse gjelder den spanske versjonen.